包含 année prochaine 的法语例句 | 法语助手例句词典

Quand commence l'inscription universitaire pour l'année prochaine？

明年学校注册何时开始？

L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.

明年，我想在同一领域深造，做一个多媒体职业的（学士）学位。

Je suis en train de réfléchir pt etre l'année prochaine je continuerai mes études, pcqil y a encore bcq de choses que je connaisse pas. mais, jai envie travailler aussi.

我现在在考虑，明年要不要继续学习读书？因为觉得自己还缺少很多东西。。。但是又想工作。

评价该例句：好评差评指正

Google va concurrencer Microsoft sur son terrain de jeu privilégié en lançant l'année prochaine un système d'exploitation (OS) pour ordinateurs portables, baptisé Chrome comme son navigateur internet.

谷歌将于明年推出基于互联网的Chrome OS系统（和谷歌的Chrome浏览器同名），这无疑是谷歌在向微软的地盘进。

评价该例句：好评差评指正

Est allé le solo, mais déjà la planification d’un voyage de retour avec les amis au début de l’année prochaine.

是独奏，但明年初已经计划回程朋友。

评价该例句：好评差评指正

Selon le journal d’hier, la chanteuse la plus populaire, Lady Gaga, lancera son parfum premier au marché l’année prochaine.

据报道，当红流行歌手Lady Gaga 将于明年推出她的首款香水。

评价该例句：好评差评指正

Au revoir!A l'année prochaine !

拜拜，明年见！

评价该例句：好评差评指正

Vent à partir de graines disséminées, mis la vie de sable à la nomination de la floraison l'année prochaine!

风起种子散落，生命寄予沙土，预约明年的花期！

评价该例句：好评差评指正

Mais à l’image de beaucoup de Français, leur salaire n’augmentera pas l’année prochaine, et ce jusqu’en 2016.

但如同很多法国人一样，他们的工资明年不会再，且直至2016年都是如此。

评价该例句：好评差评指正

Le thème de l église pour l année prochaine est « Se construire pour la vie ».

在的一年里，教会主题是「生命建造」。

评价该例句：好评差评指正

L’année prochaine, un de mes camarades ira en France pour se perfectionner dans la langue française .

明年我的一位同学将去法国进修法语。/ Les techniques se perfectionnent . 技术在不断完善。

评价该例句：好评差评指正

Le film, en compétition pour les Oscars de l'année prochaine, sortira en France le 30 novembre.

电影，为明年的奥斯卡竞争，将在11月30日再法国外上演。

评价该例句：好评差评指正

Fujian dans le domaine jouir d'une grande réputation, et à Shanghai l'année prochaine pour les exposants.

公司在福建一带享有很高的知名度，并且在明年去上海参展。

评价该例句：好评差评指正

Elle entre au collège l'année prochaine.

她明年上初中。

评价该例句：好评差评指正

Il entre au collège l'année prochaine.

他明年上初中。

评价该例句：好评差评指正

Nous espérons que nous trouverons une solution à ce problème dans les toutes prochaines années.

我们希望能在今后几年里找到这一问题的解决办法。

评价该例句：好评差评指正

J'ai été invité à me rendre dans plusieurs États de la région l'année prochaine.

我已接到明年访问该地区一些国家的邀请。

评价该例句：好评差评指正

À cet égard, la réunion qui doit se tenir à Accra l'année prochaine sera importante.

明年将在阿克拉举行的会议在这方面具有重要意义。

评价该例句：好评差评指正

Cela vaudra la peine de redoubler d'efforts l'année prochaine.

我们应该在明年作出进一步的努力。

评价该例句：好评差评指正

Nous devrons continuer de travailler avec énergie l'année prochaine sur toutes ces questions.

明年，我们应继续就所有这些问题努力工作。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

interpartition, interpellateur, interpellation, interpellé, interpeller, interpénétrant, interpénétration, interpénétrer, interpersonnel, interpétiolaire,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

地球一分钟

Et surtout, que nous apporterons ces 45 prochaines années ?

最重要的是，接下来的45我们将带来什么？

评价该例句：好评差评指正

循序渐进法语听写初级

Comme ça, je passerai quelques semaines en France l'année prochaine.

这样的话，我就可以在法国待几个星期了。

评价该例句：好评差评指正

Compréhension orale 2

Finalement, les problèmes de l'université, on verra ça l'année prochaine.

最终，大学的问题，我们来再看吧。

评价该例句：好评差评指正

法国青

Cyprien吐槽集

La légende raconte que l'année prochaine, on nous verra... UN centième de seconde.

这个故告诉我们，你们只会看到我出场百分之一秒。

评价该例句：好评差评指正

法语综合教程2

Si ce n’est pas cette année, ce sera l’année prochaine.

如果今不成，那就再来。

评价该例句：好评差评指正

玩偶故

版小猪佩奇

Pour toi, ce sera l'année prochaine !

你要上学！

评价该例句：好评差评指正

即学即用法语会话

Ça ne fait rien ! Prépare-toi pour l'année prochaine. Tu vas réussir certainement !

没关系。备再考，一定能成功！

评价该例句：好评差评指正

圣诞那

On se retrouve l'année prochaine pour de nouvelles aventures.

我们再相聚，进行新的冒险。

评价该例句：好评差评指正

papi酱法语版配音

Oncle, si vous êtes mon père, je ne reviendrai pas l'année prochaine.

大伯，您要是我爸该多好，这样我过都不用回来了。

评价该例句：好评差评指正

商务法语900句

53.Et nous agrandirons encore le bâtiment industriel l'année prochaine.

53.我们还备继续扩建厂房。

评价该例句：好评差评指正

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Il paraît que l'année prochaine nos vacances tomberaient la même période.

我们的假期会碰到一起。

评价该例句：好评差评指正

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Je t’en rendrai autant l’année prochaine, dit-il en les lui jetant dans son tablier.

“我再给你这么，”他说着把金饰倒在她围裙兜里。

评价该例句：好评差评指正

Latitudes 1

L'année prochaine, il va partir à Rennes pour étudier la chimie.

，我们要去雷恩去学习化学。

评价该例句：好评差评指正

创世纪 La Genèse

J'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t'enfantera à cette époque-ci de l'année prochaine.

到这时节，撒拉必给你生以撒，我要与他坚定所立的约。

评价该例句：好评差评指正

法国总统马克龙演讲

Je demande au gouvernement et au Parlement de faire le nécessaire afin qu'on puisse vivre mieux de son travail dès le début de l'année prochaine.

我呼吁政府和议会做必要的情，这样我们就能从开始更好地生活。

评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

Plus souvent qu’on me pince dans cette boîte ! Non, j’aimerais mieux tirer la langue jusqu’à l’année prochaine… Mais, mon vieux, tu ne resteras pas là trois jours, c’est moi qui te le dis !

那家店的麻烦多着呢，我宁愿扎起脖子来等到再说… … 即便是没好做。老伙计，你在那里呆不了三天，我敢向你打保票！”

评价该例句：好评差评指正

Topito

Allez sur ce, si vous êtes en terminale et que vous ne savez pas quoi faire l’année prochaine, j’aimerais bien pouvoir vous dire que je peux vous aider, mais en fait pas du tout.

到这里，如果你是中学毕业班，而你又不知道下一要做什么，我很希望我可以跟你说我可以帮助你，但其实我什么都不能帮你。

评价该例句：好评差评指正

Météo à la carte

On voit bien les dégâts de la sécheresse, là, sur ces bras-là, ils ont séché sur pied, donc je verrai l'année prochaine si ces pieds là repartent.

干旱造成的损害显而易见，你看这枝条，它们还在植株上就干枯了。它们在枝上的时候就已经干枯了，所以我得等到再看看这枝条会不会重新发芽。

评价该例句：好评差评指正

循序渐进法语听说中级

Je dois partir l'année prochaine faire un stage en Irlande et si je n'ai pas d'argent, je ne pourrai pas y aller.

下一我要去爱尔兰实习，但如果我没钱的话，就不能去了。

评价该例句：好评差评指正

商贸法语脱口说

En plus, l'école offre une bourse d'études pour les meilleurs étudiants, je ferai de mon mieux pour l'obtenir pour l'année prochaine.